| |
|
Théodore Pavie, portrait
par Alfred Ménard, Circa 1830
Timbre poste commemoratif du bicentenaire - Angers 2009
Orientaliste français (Angers 1811-id 1896).
Fils de l'imprimeur Louis Pavie (1782-1859) et de Monique Fabre (1791-1813), Théodore Pavie naquit à Angers le 17 août 1811 et décéda dans cette même ville le 30 avril 1896.
Ce grand voyageur parcourut le monde entre 1828 et 1841 publiant à chaque fois ses récits de voyage
Voyage aux Etats-Unis et au Canada, 1828-1833
Souvenirs atlantiques, 1832
Scènes et récits des Pays d'Outre-Mer, 1853
Récits de terre et de mer, 1860
Récits des landes et des grèves, 1863.
Il se passionna pour l'Orient et publia
Fragments du Mahabharata, 1844
le Bhojaprabandha, 1855
Etudes sur les trois religions de la Chine,1845
la Littérature musulmane de l'Inde, 1847
Krishna et sa doctrine,1852.
Eminent orientaliste, il parlait le chinois, l'hébreu, l'hindi et le sanskrit. Il rapportait de chacun de ses séjours en Amérique, Moyen-Orient, Inde, Chine de nombreux textes et contes folkloriques tel que Les Babouches du Brahmane, à partir duquel Delibes écrivit l'opéra Lakmé. Il traduisit également du sanskrit des fragments de l'épopée indienne le Mahabharata. Journaliste il signa d'importants articles dans la presse nationale de lépoque dont "La Revue des deux mondes" et succéda au Collège de France à Eugène Burnouf, titulaire de la chaire de sanscrit.
|
